Ho solcato i mari da Trinidad a Tortuga ma non avevo mai visto niente del genere! L' anello di fidanzamento che avevo dato ad Elaine era maledetto. Sono sicuro che dietro tutto questo c' era LeChuck. Avrei dovuto imaginare che da quei malefici tesori pirati non ci si può aspettare niente di buono. E come se non bastasse, la veggente della palude mi ha detto che, per annullare la maledizione e salvare Elaine, dovrò morire!

- Tratto da "Le Memorie di Guybrush Treepwood: Gli anni di Monkey Island".

1997 by Lucas Arts ©

La maledizione di Monkey Island (in lingua inglese The Curse of Monkey Island) è il terzo capitolo della saga di Monkey Island ed è stato prodotto nel 1997.
Dopo ben 6 anni (e nonostante il finale del secondo episodio facesse presagire una conclusione definitiva) Guybrush Threepwood torna in una nuova avventura, stavolta dominata dallo stile cartoon e dotata di un audio parlato ad alta qualità.
In questo capitolo Guybrush riesce ben presto a ricongiungersi con Elaine regalandole un anello, recuperato casualmente nella stiva della nave di LeChuck. Sfortunatamente scoprirà di aver gettato sull'amata una maledizione voodoo intrisa nell'anello, che la trasforma in una statua d'oro massiccio. Sono subito chiare le due parti dell'avventura: recuperare Elaine che, sotto le sembianze di aureo manufatto, è stata prontamente trafugata e, ovviamente, rompere la maledizione. Anche in questo capitolo, Guybrush potrà avvalersi dei preziosi consigli di Voodoo Lady.
Nel 2007 la LucasArts ha pubblicato una nuova versione di "Curse of Monkey Island", identica in tutto e per tutto a quella del 1997, ma perfettamente funzionante, senza dover utilizzare nessun emulatore, sui sistemi e compiuter attuali.

• Scarica il trailer (file zip di 7Mb)
• Scarica i salvataggi (file zip di 1 Mb)
• Scarica la soluzione
• Patch (vari file che consentono di migliorare le prestazioni sui moderni sistemi operativi)
• Insulti

Direzione del progetto, soggetto e progettazione:
Jonathan Ackley &
Larry Ahern

Testi:
Jonathan Ackley, Larry Ahern, Chris Purvis, Chuck Jordan

Producer:
Camela Boswell

Programmatori:
Jonathan Ackley, Chris Purvis, Chuck Jordan

SCUMM Story System:
Aric Wilmunder, Brad Taylor, Aaron Giles

Direzione artistica:
Larry Ahern

Ideazione grafica:
Derek Sakai, Marc Overney, Kevin Micallef, Larry Ahern, Bill Tiller, Steve Purcell, Ken Macklin

Fondali:
Bill Tiller (sup.),
Maria Bowen, Kathy Hsieh

Animatori:
Marc Overney (sup.),
Derek Sakai, Kevin Micallef, Graham Annable, Anson Jew, Yoko Ballard, Charlie Ramos, Chris Miles, Vamberto Maduro

Grafica 3D:
Dan Colon

Tecnici grafici:
Livia Mackin, Michelle Harrell, Kim Gresko, C. Andrew Nelson

Rendering:
Kim Balestreri (sup.),
Marcia Thomas, Thomas Arndt, Roger Tholloug

Musiche:
Michael Land,
("Guybrush's Floating Theme" e "Stan's Theme" di Peter McConnell e
"Voodoo Theme" di Michael Land & Clint Bajakian)

Sonoro:
Clint Bajakian & Julian Kwasneski

Sistema iMUSE:
Michael Land, Peter McConnell, Mike McMahon

Testing:
Dan Pettit (sup.),
Deedee Anderson, Matthew Azeveda, Jo "Captain Tripps" Ashburn, John "Buzz" Buzolich, John Castillo, Tim Chen, Leyton Chew, Scott Douglas, Morgan aqua, Greg Land, Colin Munson, Theresa O' Connor, Charles Smith, Lee Susen, Scott Tingley, Randy Tudor, Paul "Skitoman" Zabierek

Compatibilità:
Chip Hinnenberg (sup.),
James Davison, Lynn Selk, Kevin Von Aspern, Jason Lauborough

Sistema INSANE:
Vince Lee, Matthew Russell

Direzione e produzione voci:
Darragh O'Farrell

Voci:
Dominic Armato (Guybrush), Earl Boen (LeChuck), Alexandra Boyd (Elaine)

Voci italiane:
Giuseppe Calvetti (Guybrush), Cesare Zollo (LeChuck), Grazia Verasani (Elaine)

Packaging:
Patty Hill (progetto manuale), Jo "Captain Tripps" Ashburn & Mollie Boero (stesura manuale), Jo "Captain Tripps" Ashburn (stesura libro indizi), Soo Hoo Design (grafica confezione), Larry Ahern & Bill Tiller (illustrazioni confezione)

Collaboratori:
Chuck Jordan, Chris Purvis, Tim Schafer (progettazione), David Bogan, Chris Schultz, Oliver Sin, David De Van (animazioni), Chris Hockabout, Bill Eaken (fondali), Oliver Sin (conversioni 3D/2D), Livia Mackin, Gary Brubaker, Aaron Giles (programmazione), Tabitha Tosti, Bob McGehee, Thomas Scott, Beau Keyser (testing), Tabitha Tosti, Stephen Kalning, Doug Shannon, Aaron Muszalski, Mike Levine (tecnici grafici)